Университет иностранных языков Хангук (Hankuk University of Foreign Studies, HUFS)

Университет иностранных языков Хангук (HUFS) — частный университет в Сеуле, основанный в 1954 году. Он специализируется на языках и регионоведении: здесь преподают 45 языков, в том числе узбекский, казахский и украинский. Иностранцу на бакалавриат можно подать без языкового сертификата: уровень проверят на интервью. Семестр стоит от $3 150 до $3 950 (4,3–5,39 млн вон по тарифам осени 2026 года). Весной 2027 года университет открывает третий кампус — в Сонбо, с отдельным факультетом для иностранцев, где половину платы покрывает стипендия.

Кому подходит HUFS, а кому лучше выбрать другой вуз

HUFS подходит тем, кто строит карьеру на языках и регионах: переводчикам, будущим дипломатам, специалистам по международной торговле, медиа и туризму. Также здесь можно изучать корейский как иностранный на отдельной кафедре для иностранцев (Division of KFL) и заниматься переводом. Инженерия, ИИ и естественные науки тоже есть, но в основном на Глобальном кампусе в городе Йонъин, а не в Сеуле.

Если нужна более широкая англоязычная программа в Сеуле, сравните HUFS с Университетом Соган и Университетом Кёнхи. Для бюджетного варианта на корейском посмотрите Пусанский национальный университет.

Какие программы есть и где они проходят

Сеульский кампус

Здесь языковые и гуманитарные колледжи: английская лингвистика и языковые технологии (ELLT), английская литература, французский, немецкий, русский, испанский, итальянский, португальский, нидерландский, скандинавские языки, малайско-индонезийский, тайский, вьетнамский, хинди, арабский, турецкий и азербайджанский, персидский, монгольский, китайский и японский. Кроме того, в Сеуле работают:

• социальные науки: политология и дипломатия, государственное управление, медиакоммуникации;
• экономика, бизнес, международная экономика и право;
• педагогика (иностранцы не могут указать её единственной специальностью);
• колледж AI Convergence: язык и ИИ, социальные науки и ИИ;
• Division of International Studies — единственная программа полностью на английском;
• Division of KFL — преподавание корейского как иностранного и перевод с корейского, только для иностранцев.

С набора в марте 2027 года кафедра ELLT переходит с английского трека на корейский.

Глобальный кампус (Йонъин)

Здесь философия, история, лингвистика и когнитивные науки, английский для международных конференций, центральноазиатские исследования, восточноевропейские (польский, румынский, чешский и словацкий, венгерский, южнославянские, греческий и болгарский, украинский), африканистика, а также Global Business & Technology, международные финансы, естественные науки (математика, статистика, электронная физика, экология, биотехнологии, химия), инженерия (компьютерная, ИИ и робототехника, полупроводники, промышленный менеджмент), биомедицинская инженерия, конвергентные исследования, цифровой контент, туризм, спортивная индустрия, финансы и ИИ, изменение климата.

Кампус Сонбо (с марта 2027 года)

Открываются Division of Open Majors for International Students — первые годы без специальности, с выбором направления позже, — и Division of Global Biosciences & Business. Первокурсникам Open Majors обещана стипендия 50 % платы и пособие $880 (1,2 млн вон) за семестр, пока они не выберут специальность, но не дольше двух лет. Точные условия университет объявит отдельно.

Какой уровень языка нужен

Для бакалавриата языковой сертификат необязателен. Если его нет, язык оценивают на интервью; поэтому с сертификатом шансы выше.

TOEFL MyBest и Home Edition принимаются, TOEFL ITP — нет; IELTS Online принимается, IELTS Indicator — нет. Выпускники International Studies должны к выпуску получить TOPIK 3.

Интенсивный корейский после зачисления

Первокурсники, которым нужно подтянуть корейский, до одного года проходят Intensive Korean Language Program. Это 15 недель и 300 часов в семестр по программе CKLC, и курсы засчитываются как общеобразовательные кредиты. От неё освобождены те, у кого TOPIK 4 и выше, студенты International Studies и все переводные студенты.

Как поступить в HUFS: план на весну 2027 года

1. До 19 октября 2026 года: выбор специальностей. Можно указать первую и вторую специальность с разных кафедр. На педагогику иностранец не может подать дважды: вторая специальность должна быть с другого колледжа.
2. 19 октября — 20 ноября: заявка на uwayapply.com, сбор $120 (158 000 вон). После оплаты менять данные нельзя.
3. В тот же срок: оригиналы. Распечатанная анкета и документы отправляются заказным письмом или приносятся в международный отдел (Office of International Admissions and Management, OIAM).
4. 14 декабря: список прошедших на интервью. Интервью проходит онлайн 19 декабря 2026 года.
5. 4 января 2027 года: окончательные результаты. Оплата — 4–15 января в любом отделении Woori Bank или переводом из-за рубежа.
6. 4–29 января 2027 года: запрос письма о зачислении (CoA) для визы D-2. К нему нужна выписка со счёта на имя абитуриента или родителя от $14 650 (20 млн вон), выданная не раньше чем за 30 дней до подачи на визу. Решение о визе принимает консульство — см. статью о студенческой визе в Корею.

Как считают баллы

Квот нет: отбирают по академическому уровню, способностям и языку. Если вас приняли на обе специальности, зачислят на первую.

Когда подавать документы на весну и осень

Осенний (сентябрьский) набор HUFS проводит весной: в цикле 2026 года результаты первого этапа основного набора объявили 22 июня. Новое руководство на осень 2027 года выйдет весной 2027-го.

Англоязычные магистерские программы IMBA, MET (медиа, развлечения, технологии) и TESOL принимают заявки в два раунда: 1 сентября — 2 октября и 26 октября — 27 ноября 2026 года. Остальные магистерские программы набирает общая аспирантура по собственным объявлениям на gra.hufs.ac.kr.

Какие документы нужны

• Анкета и Personal Statement & Study Plan на корейском (корейский трек) или английском (английский трек); для второй специальности — отдельный учебный план по шаблону HUFS.
• Аттестат (или справка об ожидаемом окончании) и выписка оценок с нотариальным переводом и апостилем (или консульской легализацией).
• Языковой сертификат — по желанию.
• Копии паспортов абитуриента и обоих родителей, при наличии — корейской карты резидента.
• Документ о родстве: свидетельство о рождении или иной официальный документ. Если с документами одного из родителей есть сложности (развод, смерть, повторный брак), нужны государственные справки.
• Финансовая форма и согласие на проверку документов с портала Uway.
• Рекомендательные письма — по желанию, в запечатанном конверте.

Все документы должны быть выданы не раньше чем за год до подачи. Если апостиль не успевает, его можно донести после объявления результатов, но это исключение, а не правило.

Сколько стоит учёба и жизнь в HUFS

Плата за обучение (осень 2026 года, за семестр)

К каждому семестру добавляется студенческий сбор $15 (21 000 вон). Если к моменту оплаты тариф вырастет, разницу доплачивают.

Общежития и расходы

Студенты Сеульского кампуса могут жить только в Global Hall, Глобального — только в общежитии HUFS Dorm. У кампуса Сонбо собственного общежития нет, а для заселения в любое общежитие нужна справка о флюорографии (тест на туберкулёз). Центр корейского языка HUFS ориентирует на аренду студии рядом с Сеульским кампусом примерно за $400 (550 000 вон), но при этом с депозитом около $7 320 (10 млн вон). Бюджет на год мы разбираем в статье о стоимости обучения в Корее, об аренде — в статье о жилье для студентов в Корее. Оплату из России проводите через банк, который официально переводит средства в Корею, и храните подтверждения для визы.

Стипендии: GKS и гранты HUFS

Global Korea Scholarship (GKS)

На бакалавриат 2027 года HUFS — университет типа A в посольском треке GKS: заявку подают через посольство Кореи и указывают до трёх вузов, из которых хотя бы один должен быть региональным (тип B). В университетском треке бакалавриата HUFS нет. Стипендия GKS полностью закрывает плату за обучение, оплачивает перелёт и год корейского, а на этапе учёбы по специальности выплачивает $10 550 (14,4 млн вон) в год. В 2026 году HUFS принимал стипендиатов магистратуры и по университетскому треку GKS-G. Подробности — в статье о стипендии GKS.

Стипендии для первокурсников

Отдельно подавать не нужно: стипендии определяют при зачислении, и совмещать две сразу нельзя.

Тем, кто уже учится, дают стипендию от $515 (700 000 вон) до $730 (1 млн вон) за средний балл от 3,5, $75 (100 000 вон) за новый TOPIK 4+, $220–365 (300 000–500 000 вон) за IELTS 7.0 или TOEFL 5.5, а также компенсируют сбор за TOPIK ($40, или 55 000 вон, до двух раз). Решения по стипендиям принимает университет.

Центр корейского языка и культуры CKLC (виза D-4)

Для граждан ряда стран (в том числе из списка стран с высоким риском туберкулёза) приём заявок закрывается примерно на две недели раньше. Гражданам Узбекистана выписку принимают только от корейского банка с отделением в Узбекистане. Помимо общего курса, центр ведёт программу письменного и устного перевода с корейского. Два семестра в CKLC дают право на стипендию HUFS Global A или B при поступлении, а 3-й уровень закрывает языковое требование корейского трека. Сравнение языковых школ — в статье о языковых курсах в Корее.

Сильные и слабые стороны для поступающих из России и СНГ

Плюсы:

• Можно подать без сертификата и доучить корейский в первый год.
• Есть кафедра корейского как иностранного и перевода — удобно тем, кто хочет работать переводчиком с русским или языками Центральной Азии.
• На Глобальном кампусе изучают Центральную Азию и Восточную Европу, а в университете преподают узбекский, казахский и украинский.
• Путь через CKLC даёт скидку при поступлении.

Минусы:

• Для визы нужно показать $14 650 (20 млн вон) — больше, чем в Пусане.
• Интервью весит 40 %: без подготовки и нормального корейского на нём легко потерять баллы.
• Инженерия и естественные науки находятся в Йонъине, а не в Сеуле.

Работа во время учёбы

Сеул дорогой город, но закладывать подработку в бюджет первого года не стоит. На визе D-2 работать можно только с разрешения иммиграционной службы, а допустимое число часов зависит от курса и уровня корейского. Для HUFS, где многие первокурсники проходят интенсивный корейский, это обычно вопрос второго года. Подробнее — в статье о работе для студентов в Корее.

Каких ошибок избежать

• Путать кампусы. Одна и та же на слух специальность может быть в Сеуле или в Йонъине, а общежитие зависит от кампуса.
• Выбирать две специальности с разными языками, подав сертификат только по одному. Тогда интервью по второй пройдёт на её языке.
• Считать, что Сонбо даёт общежитие. Отдельного общежития там нет.
• Пропустить ранний набор и рассчитывать на него. Он закрылся 11 сентября 2026 года.
• Использовать почту QQ, iCloud или Outlook. Университет предупреждает, что на них письма могут не дойти.

Чек-лист перед подачей

• Выбраны первая и вторая специальности, и вы знаете, на каком кампусе учится каждая: Сеул, Йонъин или Сонбо.
• Если специальности из разных треков, есть сертификаты по обоим языкам, иначе интервью по второй пройдёт на её языке.
• Аттестат и выписка переведены, заверены нотариусом и апостилированы, все документы выданы не раньше чем за год до подачи.
• Эссе и учебный план написаны на языке трека, а для второй специальности подготовлен отдельный план по шаблону HUFS.
• Вы готовы к онлайн-интервью на корейском или английском: оно даёт 40 % итогового балла.
• К январю 2027 года на счёте будет $14 650 (20 млн вон) для выписки, а в анкете указан адрес почты не на QQ, iCloud или Outlook.

Какие места HUFS занимает в рейтингах

Для HUFS рейтинги говорят меньше, чем специализация: университет силён в языках и регионах, а по инженерии и науке с ним конкурируют технические вузы.

Частые вопросы

Нужен ли TOPIK для поступления в HUFS?

Нет, сертификат необязателен: без него язык проверяют на интервью. С TOPIK 3 и выше вы получаете баллы за язык заранее, а с TOPIK 4 — ещё и стипендию и освобождение от интенсивного корейского.

Сколько стоит учёба в HUFS?

По тарифам осени 2026 года — от $3 150 (4,3 млн вон) за семестр на гуманитарных программах до $3 950 (5,39 млн вон) на инженерных, первый семестр на $145 (198 000 вон) дороже. Место в Global Hall — около $1 150 за семестр.

Когда подавать документы на весну 2027 года?

Основной набор — с 19 октября по 20 ноября 2026 года. Окончательные результаты объявят 4 января 2027 года.

Можно ли в HUFS учиться на английском?

Полностью на английском — Division of International Studies в Сеуле. Нужен TOEFL iBT 3.5 (59 по старой шкале) или IELTS 5.5, к выпуску — TOPIK 3.

Что такое кампус Сонбо?

Новый кампус, который открывается в марте 2027 года. Там будут факультет Open Majors для иностранцев и Global Biosciences & Business, а первокурсникам Open Majors обещана стипендия 50 % и пособие $880 (1,2 млн вон) за семестр.

Сколько стоят курсы корейского в HUFS?

В CKLC — $1 170 (1,6 млн вон) за 10-недельный семестр плюс сбор $75 (100 000 вон). Для визы D-4 нужно от $10 000 на счёте.

Помогает ли StudyU с поступлением в HUFS?

По договору со StudyU мы подбираем специальности и кампус, готовим эссе, документы и подготовку к интервью, сопровождаем подачу и визовый этап. Решение о зачислении, как и решение о стипендиях, принимает университет, решение по визе принимают консульские органы Кореи.

Источники

• 2027 Spring General International Undergraduate Admissions Guide (PDF)
• HUFS International Admissions (international.hufs.ac.kr)
• About HUFS
• 2027 Spring International Graduate Admission Guide (IMBA, MET, TESOL)
• CKLC: регулярный курс, плата и расписание
• CKLC: общежитие
• Global Hall: плата за проживание
• 2027 GKS-U Application Guidelines (Study in Korea)
• QS World University Rankings: HUFS

Суммы в $ пересчитаны по курсам ЕЦБ на 23.09.2026 (1 $ ≈ 1 365 вон) и округлены до $10.

Обзор других вузов и сценариев учёбы — на странице учёба в Южной Корее. Если хотите понять, какую специальность и кампус HUFS выбрать, оставьте заявку.

На бесплатной первичной консультации мы уточним цель, профиль, сроки и бюджет и обозначим следующий реалистичный шаг.