Школы в Австрии: государственные, международные и пансионы для детей из России

Школы в Австрии делятся на государственные, где учат на немецком и бесплатно, частные и международные с годовой платой от $13 190 (€11 740) до $85 150 (€75 800) в 2026/27 учебном году, а также пансионы. Школьная обязанность по закону касается каждого ребёнка, который постоянно живёт в Австрии, независимо от гражданства, поэтому ребёнок из семьи с австрийским ВНЖ идёт в государственную школу бесплатно. Ребёнку, который едет учиться без родителей, нужен ВНЖ «Школьник» (Aufenthaltsbewilligung Schüler), школа с государственной аккредитацией и взрослый, который отвечает за него в Австрии.

Гид проверен 21 октября 2026 года по австрийским законам о школе и миграции, страницам Министерства образования Австрии (BMB) и прайсам школ. Вузы, бюджет и общие правила учёбы в стране собраны на странице «Учёба в Австрии».

Как устроена школа в Австрии

Обязательное обучение длится девять лет и начинается 1 сентября после того, как ребёнку исполнилось шесть (закон о школьной обязанности, §§ 2–3). Оценки ставят наоборот по сравнению с российской шкалой: 1 — «отлично» (Sehr gut), 5 — «неудовлетворительно» (Nicht genügend).

Для семьи из России из этой таблицы важно одно. «Старшая школа в Австрии» — это не одна ступень, а выбор между гимназией и профессиональной школой. В гимназии учатся до 12 класса и сдают Matura, в BHS — на год дольше, зато получают и Matura, и профессию. Если подростку 15–16 лет и он едет без семьи, этот выбор подробно разобран в статье об учёбе за границей после 9 класса.

Может ли ребёнок-иностранец учиться в государственной школе

Да, и бесплатно. Закон о школьной обязанности распространяется на всех детей, которые постоянно живут в Австрии (§ 1), а закон об организации школ (§ 5) делает обучение в государственных школах бесплатным. Агентские сайты, где написано, что «государственные школы только для граждан», ошибаются.

Условие — именно постоянное проживание: у семьи должен быть австрийский ВНЖ и регистрация по месту жительства (Meldezettel). Место в начальной и средней школе дают по району. В гимназию или частную школу записываются сами: например, Терезианская академия (Theresianum) в Вене принимает в 1 класс гимназии по отличным оценкам начальной школы, очень хорошему немецкому и собеседованию.

За пропуски без уважительной причины в обязательные девять лет родителей штрафуют: закон называет штраф от $170 до $900 (€150–800), если ребёнок не ходил в школу больше трёх дней.

Как переехать в Австрию с семьёй, где подаётся ВНЖ и как подтверждают документы, рассказано в статье об обучении в Австрии для россиян.

Немецкий: классы поддержки и что меняется в 2026/27

Если ребёнок плохо говорит по-немецки, его принимают не как обычного, а как «внеочередного» ученика (außerordentlicher Schüler): уровень языка проверяют стандартным тестом, а учится он с языковой поддержкой (закон об обучении в школе, § 4). С 2018/19 учебного года для этого есть классы поддержки немецкого (Deutschförderklassen) и курсы поддержки.

С 2026/27 учебного года Министерство образования изменило правила:

• школа может сама выбрать, как организовать поддержку немецкого, или остаться при прежней модели классов и курсов;
• обязательный языковой тест MIKA-D проводят только в конце летнего семестра, а в остальное время — по решению школы;
• в классе поддержки теперь можно ставить оценки по предметам, которые ребёнок посещает;
• новые правила перевода в следующий класс должны уменьшить потерю лет.

По данным министерства, около 52% школ с такими учениками выбрали в 2026/27 году собственную модель. Поэтому на собеседовании в школе стоит спросить, как именно там учат немецкий новичков. Ускорить старт помогают курсы немецкого языка в Австрии летом перед учебным годом.

Международные и частные школы: цены 2026/27

Международные школы учат на английском по американской, британской, французской или международным программам. Часть из них работает по программам IB* — организации, которая в России признана нежелательной, поэтому такие школы мы называем только ради цен и их программы не рекомендуем.

* организация признана нежелательной на территории РФ

Пересчёт по курсу ЕЦБ на 21 октября 2026 года: $1,1234 за евро, суммы округлены. Платят школам в евро.

На что смотреть в прайсе, кроме цифры:

• Что входит. В AIS Salzburg плата за пансион включает жильё, питание всю неделю, учебники, выездные программы и пять дней лыжных выездов, а отдельно оплачиваются стирка $450 (€400), проездной $340 (€300) и счёт на мелкие расходы $2 250 (€2 000). В Danube в плату уже входят экзамены и все выезды класса.
• Сроки оплаты. Danube берёт плату двумя частями, 15 июля и 1 декабря 2026 года, за просрочку начисляет 1% в месяц.
• Возвраты. Капитальные взносы и сбор за заявку обычно не возвращают. Условия отказа и долг при досрочном уходе прописаны в договоре.

Платить из России нужно только законными способами: школы принимают банковские переводы в евро. Какие варианты есть у плательщика из России, разобрано в статье о том, как оплатить обучение за границей из России. Если вы сравниваете Австрию с соседней страной, посмотрите частные школы Швейцарии.

Школы-пансионы и ВНЖ «Школьник» для ребёнка без родителей

Пансион (Internat) в Австрии бывает при международной школе или при обычной гимназии. Для ребёнка, который едет без семьи, решающее значение имеет не пансион, а ВНЖ. Его выдают по § 63 закона о поселении и пребывании (NAG), и условия жёсткие:

1. Подходящая школа. Государственная школа, частная школа с правом государственной аккредитации (Öffentlichkeitsrecht) или уставная школа (Statutschule) с таким правом. Внеочередным учеником ВНЖ дают только в первый раз; для продления нужны статус обычного ученика и подтверждение успеваемости (однократное исключение возможно, если школьные власти продлили внеочередной статус ещё на 12 месяцев). Перед оплатой спросите школу письменно, есть ли у неё Öffentlichkeitsrecht.
2. Взрослый в Австрии. Для несовершеннолетнего нужно подтвердить, что о нём заботится совершеннолетний человек, который живёт в Австрии. Некоторые пансионы, например AMADEUS, берут на себя юридическую опеку и визовую поддержку; проверьте, записано ли это в договоре.
3. Деньги и жильё. Для школьников и студентов до 24 лет с 1 января 2026 года нужно показать $810 (€722,58) в месяц: так указано на немецкой странице миграционного портала migration.gv.at (проверено 21 октября 2026 года). В английской версии того же портала стоит $870 (€777,58), но официальная ставка 2026 года для лиц до 24 лет, на которую опирается расчёт, — именно $810 (€722,58), поэтому мы указываем её. Нужны также страховка на все риски и жильё (договор с пансионом подходит). С 14 лет могут попросить справку о несудимости.
4. Подача. Первый раз — лично в посольстве Австрии по месту жительства, до въезда. Сбор за заявление — $240 (€218). Решение принимает миграционная служба земли, где находится школа: в Вене — MA 35.

Если ребёнку 15–17 лет, он уже знает немецкий и хорошо учится, но семья не готова сразу к нескольким годам, есть короткий формат. Международная программа Терезианума (ISP) принимает таких подростков на 5 или 10 месяцев с сентября: учёба в обычном классе, дополнительный немецкий и экзамен ÖSD в конце семестра. Семестр с 09/2027 стоит $12 530 (€11 155) с проживанием в двухместной комнате и питанием, регистрационный взнос — $210 (€190). Заявки на 2027/28 учебный год принимают до 31 марта 2027 года, мест немного.

Как устроен маршрут подростка после 9 класса и что выбрать между школой, колледжем и подготовкой к вузу, описано в статье об учёбе в Австрии после 9 класса.

Русские школы в Австрии и школа при посольстве

При посольстве России в Австрии есть средняя общеобразовательная школа с углублённым изучением иностранного языка. По справочной статье Википедии, которая ссылается на сайт самой школы, её открыли в 1950-х годах для детей советских сотрудников, сейчас она подчиняется МИД России, обучение идёт на русском, а здание стоит в жилом комплексе российского постоянного представительства на Эрцгерцог-Карл-штрассе в 22-м районе Вены. Официальный сайт школы 21 октября 2026 года не открывался, а другого проверяемого источника о приёме нет, поэтому принимают ли туда детей, чьи родители не работают в российских учреждениях, и на каких условиях, мы не утверждаем. Это нужно спрашивать у самой школы или в посольстве.

Для остальных семей реальный путь — австрийская или международная школа плюс семейное обучение по российской программе. Закон «Об образовании в РФ» (статья 17) разрешает семейную форму: ребёнок учится дома или в онлайн-школе, а аттестацию проходит экстерном в российской школе, к которой его прикрепили. Если вам предлагают частную «русскую школу» в Вене, перед оплатой спросите, есть ли у неё российская лицензия или договор с российской школой, где ребёнок пройдёт аттестацию, и какой документ он в итоге получит.

Учебный год 2026/27 и когда записываться

Учебный год заканчивается летом: в Вене, Нижней Австрии и Бургенланде каникулы идут с 3 июля по 5 сентября 2027 года, в остальных землях — с 10 июля по 12 сентября. Значит, 2027/28 учебный год начнётся 6 сентября 2027 года в восточных землях и 13 сентября в остальных.

Когда подавать. Международные школы принимают заявления весь год, но места на сентябрь распределяют весной, поэтому подавать на 2027/28 разумно осенью и зимой 2026/27. В Терезиануме родители встают в предварительный список ещё со 2 класса начальной школы, а собеседования в гимназию проходят в ноябре — декабре. В государственную школу записывают после переезда и регистрации по месту жительства, и в течение года тоже.

Документы для записи в школу

• Загранпаспорт ребёнка и паспорта родителей, ВНЖ и регистрация по месту жительства (Meldezettel) для государственной школы.
• Свидетельство о рождении с апостилем и присяжным переводом на немецкий.
• Табели за последние два года и документ об окончании ступени, с переводом; английские документы обычно переводить не нужно.
• Справка о прививках и медицинская карта.
• Для пансиона и ВНЖ: письменное подтверждение школы о зачислении, договор о проживании, страховка, подтверждение денег и документ о взрослом, который отвечает за ребёнка.

Заверенный перевод делает присяжный переводчик, а апостиль ставят до перевода, чтобы перевели и его.

Ошибки родителей при выборе школы в Австрии

• Верить, что иностранцу закрыт путь в государственную школу. Закон обязывает учиться каждого ребёнка, который постоянно живёт в Австрии, и обучение бесплатно.
• Выбрать школу без Öffentlichkeitsrecht. Ребёнку, который едет один, ВНЖ «Школьник» дают только при школе с государственной аккредитацией или уставной школе с таким правом.
• Сравнивать цены без взносов. У AMADEUS зачисление и капитальный взнос в первый год добавляют $8 810 (€7 840), у Danube — $8 200 (€7 300).
• Не учитывать статус IB* в России. Организация признана в России нежелательной; если ребёнок может вернуться в Россию, выбирайте программу, которая с ней не связана: австрийскую гимназию с Matura или американскую школу с курсами AP.
• Отправить подростка без немецкого в обычную гимназию. Сначала языковой класс, летний курс или короткая программа вроде ISP.
• Строить план на школе при посольстве. Её создавали для детей сотрудников, а правила приёма других детей публично не опубликованы; надёжнее сохранить российский аттестат через семейную форму с аттестацией.
• Подавать на ВНЖ в последний момент. Первый раз заявление подают до въезда, лично в посольстве, и рассмотрение занимает недели.

Частые вопросы

Следующий шаг: выбрать школу под план семьи

Сначала решите, переезжает ли семья вместе с ребёнком. От этого зависит всё: бесплатная государственная школа доступна при ВНЖ семьи, а для ребёнка без родителей подходят только школы с Öffentlichkeitsrecht и ВНЖ «Школьник». Подбор школ, переписка с ними, подготовка и перевод документов ребёнка выполняются по договору со StudyU. Решение о зачислении принимает школа или районное управление образования, о ВНЖ — миграционная служба австрийской земли. Оставить заявку можно уже сейчас.

На бесплатной первичной консультации мы уточним цель, профиль, сроки и бюджет и обозначим следующий реалистичный шаг.