StudyU
🇷🇺Русский🇬🇧English
Бесплатная консультация
Блог

Курсы сербского языка в Сербии: университетские центры, цены и сертификат для поступления

Главная / Блог / Курсы сербского языка в Сербии: университетские…
Редакция StudyU

Если сербский нужен для поступления в вуз, надёжнее всего учить его в одном из университетских центров сербского как иностранного: при Филологическом факультете в Белграде, Философском факультете в Нови-Саде или Философском факультете в Нише. Семестровый курс стоит от $260 (26 400 RSD) в Нови-Саде (ставка 2025/26) до $680 (€600) в Белграде и Нише, а экзамен на сертификат — около $170 (€150). Уровень языка для зачисления назначает сам факультет в конкурсе. Если вы учите сербский, чтобы потом поступить, Закон об иностранцах (статья 47) позволяет оформить на время курса временное проживание.

Ниже — сравнение центров и частных школ, как устроен экзамен, сколько семестров нужно до нужного уровня и как встроить язык в календарь поступления. Общий порядок поступления описан в статье поступление в Сербию после 11 класса, обзор страны для абитуриента — на странице учёба в Сербии.

Коротко Данные
Где учить университетские центры в Белграде, Нови-Саде, Нише; частные школы
Семестр в университетском центре от $260 (26 400 RSD) до $680 (€600)
Экзамен на уровень Белград и Ниш — $170 (€150), Нови-Сад — $100 (10 800 RSD) для тех, кто не учился в центре
Какой уровень нужен в вуз определяет факультет; ищите требование в конкурсе
Сроки экзаменов в Белграде, 2026/27 11–12 января и 24–25 мая 2027 года
Временное проживание на время курса возможно по статье 47 Закона об иностранцах, если курс ведёт к учёбе в Сербии
Пустая аудитория с деревянными партами и тремя высокими окнами
Аудитория филологического факультета Белградского университета. Фото: Dungodung / источник, CC BY-SA 3.0.

Сравнение университетских центров

Все три центра работают при государственных факультетах, учат по уровням общеевропейской шкалы (A1–C2) и выдают документ об уровне после экзамена. Различаются интенсивность, размер группы и цена.

Белград Нови-Сад Ниш
Кто ведёт Центр сербского как иностранного, Филологический факультет Белградского университета Центр сербского языка как иностранного, Философский факультет Университета Нови-Сада Центр сербского как иностранного, наследственного и неродного, Философский факультет Университета Ниша
Формат 90 минут 4 раза в неделю, понедельник–четверг 4 часа в неделю; 14 недель зимой и 16 весной; группа из 8 человек семестр 15 недель, группы по 2–5 человек; бесплатный онлайн-тест для определения уровня
Цена $680 (€600) за семестр зимний семестр $260 (26 400 RSD), летний $290 (30 200 RSD) для A1–B2; C1 — $510–580 (52 800–60 400 RSD); ставки 2025/26 $680 (€600) за семестр; короткий формат $230 (€200) в месяц
Индивидуально по запросу $20 (€18) за 45 минут $17 (€15) за занятие
Экзамен $170 (€150); сессии в январе и в конце мая — июне, для поступающих ещё одна в конце августа входит в цену курса; для остальных — $100 (10 800 RSD), сроки в сентябре, декабре, апреле и июне $170 (€150), очно или онлайн
Кредиты 6 ECTS за курс 3 ECTS за курс —

Суммы в динарах пересчитаны через средний курс Народного банка Сербии; сам центр в Нови-Саде принимает оплату в динарах помесячно, в первые две недели занятий, и не включает в цену учебник «Научимо српски».

Белград: Центр при Филологическом факультете

Самый известный вариант для будущих студентов Белградского университета. Программа построена по трём ступеням: начальная за два семестра доводит до A1, затем до A2; средняя — до B1 и B2; продвинутая рассчитана на тех, кто уже говорит и пишет по-сербски. Нагрузка — шесть часов в неделю, четыре занятия по 90 минут; за каждый курс начисляют 6 кредитов ECTS.

Первый семестр 2026/27 года начинается 5 октября, запись на него открылась 14 сентября. Семестры короче учебного года: зимний идёт с октября по декабрь, весенний — с февраля по май. Летом центр проводит трёхнедельную школу на 45 академических часов за $410 (€360), а для тех, кто хочет начать из дома, есть онлайн-курс базового уровня для самостоятельной работы за ту же цену.

Центр предупреждает заранее, чего он не делает: не выдаёт приглашения для въезда, не селит студентов и не занимается визами. Справку о посещении дают в первую неделю занятий с датами текущего семестра, и центр пишет, что не может обещать, что её хватит для временного проживания. Деньги после выдачи справки не возвращают.

Нови-Сад: Центр при Философском факультете

Центр в Нови-Саде дешевле и спокойнее по темпу: четыре часа в неделю, цена рассчитана на группу из восьми человек, семестр совпадает с университетским календарём. В 2025/26 году зимний семестр шёл с 1 октября по 23 января, летний — со 2 февраля по 29 мая; запись в зимний семестр — до 20 сентября, в летний — до 25 января.

Для будущих студентов центр ведёт подготовительный год: два семестра, после которых слушатель выходит на уровень A2+/B1. В начале каждого курса проводят входной тест, начинающие сначала занимаются с объяснениями на английском. Экзамен в конце курса входит в цену и приносит 3 кредита ECTS. Места в студенческом общежитии и питание в столовой центр слушателям не предоставляет: это право есть только у участников программ обмена.

Ниш: Центр при Философском факультете

Нишский центр учит в маленьких группах, и цена семестра не зависит от их размера. Для поступающих важны две вещи: экзамен на уровень можно сдать онлайн, при включённых камере и микрофоне, а сертификат после успешной сдачи присылают в отсканированном виде по электронной почте. Это удобно, если курс вы проходите в другом городе или дистанционно, а подтверждение уровня нужно быстро.

Частные школы

Частных школ сербского больше всего в Белграде. Study in Serbia в своём списке называет, например, AZBUKUM и «Мастерскую сербского языка и культуры» (Радионица за српски језик и културу). У «Мастерской» стандартный курс на 10 недель по два часа в неделю стоит $280 (€250) в группе или $670 (€590) индивидуально; интенсив ведут с понедельника по пятницу с 9:00, старт почти каждый месяц. Школа также готовит к экзамену на сертификат, который проводит Филологический факультет в Белграде.

Частная школа удобна гибкими сроками и интенсивом, но проверьте два момента. Первый: какой документ вы получите в конце и примет ли его ваш факультет. Второй: зарегистрирована ли школа как организация, которая ведёт обучение языку: без этого справка о курсе не подойдёт для временного проживания по статье 47.

Какой уровень нужен для поступления

Закон о высшем образовании (статья 97) разрешает иностранцу поступить, если он знает язык обучения, а условия и способ проверки каждый вуз устанавливает сам. Поэтому единого порога нет. Ориентируйтесь на три источника:

  • Конкурс факультета на нужный год: в нём сказано, какой документ о языке принимают и когда его показать. Например, Философский факультет Нови-Сада в конкурсе 2026/27 требует от иностранца доказательство знания сербского по Статуту университета и медицинскую страховку, а проверку проводит Центр сербского как иностранного за $87 (9 000 RSD). Природно-математический факультет того же университета просит подтверждение сербского уже при подаче заявления.
  • Правила приёма университета: в Белградском университете (статья 5 правил о зачислении) иностранца зачисляют при признанном аттестате, подтверждённом знании языка обучения и медицинской страховке.
  • Сам центр: он подскажет, какой уровень обычно просят на ваше направление.

Требование к языку и к самому документу разное даже внутри одного университета, поэтому решайте, где учить язык, уже зная список факультетов, куда будете поступать.

Как проходит экзамен в Белграде

Экзамен проверяет все навыки: чтение, аудирование, письмо, грамматику и лексику и устную речь. По регламенту центра для сдачи нужно набрать не меньше 60% по каждому навыку письменной части и 60% за устную.

Уровень Письменная часть Устная часть
A1, A2 120 минут около 15 минут на кандидата, в группе по три
B1, B2 180 минут около 15 минут на кандидата
C1 200 минут около 15 минут на кандидата
C2 210 минут около 15 минут на кандидата

Задания печатают кириллицей. A1–B1 можно выполнять латиницей, B2 — только кириллицей, печатной или рукописной, C1 и C2 — рукописной кириллицей. Уровни C1 и C2 можно сдавать не чаще раза в год. Записываются через сайт центра; в зависимости от числа кандидатов экзамен занимает один или два дня. По регламенту основные сессии — в январе и июне, по календарю 2026/27 это 11–12 января и 24–25 мая 2027 года. Для тех, кому сертификат нужен для поступления, в конце августа проводят дополнительную сессию, но верхний уровень для неё центр указывает по-разному (B1 или B2), поэтому уточните его при записи.

Кириллицу для B2 стоит тренировать заранее: русскоязычному кандидату она знакома, но сербские буквы ђ, ј, љ, њ, ћ, џ и правописание по принципу «пиши, как говоришь» требуют отдельной практики.

Сколько времени нужно до уровня B2

По программе белградского центра начальная ступень занимает два семестра (A1, затем A2), средняя — ещё два (B1, затем B2). При обычной нагрузке шесть часов в неделю путь с нуля до B2 растягивается на четыре семестра. Русскоязычным слушателям близость языков часто помогает пройти начальную ступень быстрее, поэтому многие сразу идут на входной тест и начинают со второго уровня.

Старт Что реально к июньской сессии Когда поступать
С нуля в октябре, только семестровые курсы A2–B1 обычно через полтора–два года, если факультет просит B2
С нуля в октябре, семестровый курс + интенсив в частной школе B1–B2 при ежедневной практике в тот же год, если результат экзамена успевает к конкурсу
С уровня A2 в октябре B2 летний приёмный срок того же года

Это ориентиры, а не обещание: результат зависит от часов практики вне класса. Если ваш факультет принимает документ только определённого центра, проверьте даты его сессий: июньский результат должен успеть к первому приёмному сроку, а для сентябрьского срока подходит экзамен в конце августа.

Курс сербского и вид на жительство

Статья 47 Закона об иностранцах разрешает временное проживание для изучения сербского языка с целью продолжить учёбу в Сербии. К заявлению в МВД прикладывают доказательство записи в организацию, зарегистрированную для обучения языку, и выполняют общие условия статьи 43: средства на жизнь, страховку, адрес. Раз основание — язык ради дальнейшей учёбы, эту цель разумно подкрепить документом, например подтверждением, что аттестат подан на признание; МВД вправе запросить и другие доказательства обоснованности заявления. Пошаговый порядок и пошлины — в статье ВНЖ студента в Сербии.

Сертификат по сербскому не нужен ни для временного проживания, ни, по действующей редакции статьи 70 Закона об иностранцах, для постоянного: в перечне документов язык не упомянут. Граждане России и Казахстана въезжают в Сербию без визы на срок до 30 дней, поэтому документы на временное проживание по курсу лучше собрать до поездки.

Как встроить язык в план поступления

  1. За год до поступления: выберите факультеты и выпишите, какой документ о языке и к какой дате они требуют.
  2. Сентябрь: запишитесь в центр (в Белграде запись открывается в середине сентября), пройдите входной тест.
  3. Октябрь: начало семестра; сразу подайте аттестат на признание — это и довод для временного проживания, и шаг к зачислению. Подробно — в статье нострификация аттестата в Сербии.
  4. Январь: первая попытка экзамена на промежуточный уровень, чтобы понять формат.
  5. Май–июнь: экзамен на уровень, который требует факультет.
  6. Июнь–июль: подача на первый приёмный срок; запасной вариант — сентябрь.

Если сербский не хочется тратить год, посмотрите программы, где учат на английском: они есть, но стоят дороже, см. статью обучение в Сербии на английском.

Частые ошибки

  • Учить язык в школе, чей документ не принимает выбранный факультет. Сначала требование конкурса, потом выбор курса.
  • Не тренировать кириллицу. На уровне B2 в Белграде письменную часть нельзя выполнить латиницей.
  • Считать, что справка о курсе сама по себе даёт вид на жительство. Нужны регистрация школы, общие условия закона и подтверждение намерения учиться.
  • Планировать экзамен впритык к конкурсу. Результат сессии в конце мая или в июне может не успеть к ранним срокам подачи.
  • Рассчитывать на общежитие во время языкового курса. Слушателям курсов его не дают, закладывайте аренду.

Частые вопросы

В университетских центрах семестр стоит $680 (€600) в Белграде и Нише и $260–290 (26 400–30 200 RSD) в Нови-Саде по ставкам 2025/26 года для уровней A1–B2. В частных школах десятинедельный групповой курс начинается примерно от $280 (€250).

Тот, который принимает конкретный факультет: требование указано в его конкурсе. Чаще всего это документ университетского центра сербского как иностранного с указанием уровня. Уточните и уровень, и выдавший документ центр до того, как записываться на курс.

Да, в Нише: центр при Философском факультете проводит проверку уровня онлайн при включённых камере и микрофоне и присылает скан сертификата. Белградский центр проводит экзамены очно на Филологическом факультете.

По программе белградского центра — четыре семестра по шесть часов занятий в неделю. Русскоязычные слушатели часто проходят начальный уровень быстрее; интенсивный курс и ежедневная практика сокращают срок.

Закон об иностранцах (статья 47) допускает временное проживание для изучения сербского ради дальнейшей учёбы в Сербии. Нужны запись в зарегистрированную организацию, средства, страховка, адрес и подтверждение намерения поступать. Решение принимает МВД Сербии.

В действующей редакции Закона об иностранцах знание языка не входит в перечень документов ни для временного проживания, ни для постоянного (статья 70). Сертификат нужен в первую очередь для поступления на сербоязычную программу.

Источники

Выбор курса под требования конкретных факультетов, план подготовки к экзамену и документы для признания аттестата и временного проживания выполняются по договору со StudyU. Уровень языка подтверждает экзаменационный центр, о зачислении решает факультет, о виде на жительство — МВД Сербии.

На бесплатной первичной консультации мы уточним цель, профиль, сроки и бюджет и обозначим следующий реалистичный шаг.

Продолжить подготовку

Обновлено: