StudyU
🇷🇺Русский🇬🇧English
Бесплатная консультация
Блог

Экзамены DELE и SIELE: даты 2026–2027, цены в России и Казахстане и какой уровень нужен для учёбы в Испании

Главная / Блог / Экзамены DELE и SIELE: даты 2026–2027, цены в Р…
Редакция StudyU

Испанский язык официально подтверждают двумя экзаменами, за которыми стоит Институт Сервантеса. На DELE вы заранее выбираете уровень от A1 до C2 и приходите в назначенный день; полученный диплом не устаревает. SIELE проходят за компьютером в день, который удобен вам, и получают уровень от A1 до C1 отдельно по каждому навыку; сертификат годен пять лет. Для поступления в государственные вузы Мадрида подходят оба экзамена на уровне B2. Для признания диплома врача или юриста нужен именно DELE B2 или сертификат официальной школы языков. Для ординатуры MIR нужен уровень C1.

В Москве цена DELE на 2026 год — 5 600–11 000 ₽ (около $67–131) в зависимости от уровня, в Казахстане — от 22 458 до 45 450 тенге ($50–101). Узбекистана в официальной таблице цен DELE на 2026 год нет, зато SIELE там забронировать можно. Ниже — какой экзамен выбрать под вашу цель, полный календарь DELE 2026–2027 и сроки, из-за которых чаще всего опаздывают к поступлению.

Угловой фасад монументального здания с высокими колоннами и парными скульптурами кариатид у входа под голубым небом
Здание Кариатид на улице Алькала — штаб-квартира Института Сервантеса, который организует экзамены DELE и SIELE, Мадрид, Испания. Фото: Fred Romero / источник, CC BY 2.0.

DELE и SIELE: главные различия

DELE SIELE
Организатор Институт Сервантеса; диплом выдаётся от имени испанского Министерства образования Консорциум: Институт Сервантеса, UNAM (Мехико), Университет Саламанки, Университет Буэнос-Айреса
Формат Бумажный экзамен, один выбранный уровень На компьютере, один многоуровневый тест
Уровни A1, A2, B1, B2, C1, C2 От A1 до C1 по каждому навыку; C2 нет
Результат «Apto» (сдал) или «No apto» (не сдал) Баллы 0–1000 (по 0–250 за навык) и уровень по каждому навыку
Когда сдавать Только в дни общих сессий по календарю Сервантеса Любой свободный слот в центре либо дома по видеосвязи
Ожидание результата Около 2 месяцев; для сессий мая и ноября — около 3 До 3 недель
Сколько действует Без ограничения Пять лет
Можно ли «не сдать» Да: при провале экзамен сдают заново целиком Нет: вы получаете тот уровень, который показали

Какой экзамен и уровень нужен под вашу цель

Цель Что требуется Подходит ли SIELE
Бакалавриат в государственном вузе Мадрида B2 для граждан неиспаноязычных стран: DELE, SIELE, сертификат EOI или языкового центра мадридского вуза, либо отметка в аккредитации UNEDasiss Да
Бакалавриат в Каталонии, июньский раунд Экзамен по испанскому языку и литературе в общем блоке PAU или PCE Сертификат не заменяет экзамен PCE
Магистратура Уровень устанавливает программа; на испаноязычных программах чаще всего B2, иногда C1 Зависит от вуза: проверяйте список сертификатов в условиях приёма
Продление визы для языковых курсов Диплом DELE, запись на экзамен DELE или сертификат SIELE (для центров, аккредитованных Институтом Сервантеса) Да
Признание иностранного диплома для регулируемой профессии (врач, юрист и др.) DELE B2 или выше, сертификат B2 официальной школы языков (EOI) или подтверждение, что не меньше 75% обучения шло на испанском Нет, SIELE в перечне декрета 889/2022 нет
Ординатура MIR C1: DELE C1 или C2, сертификат C1 официальной школы языков (EOI) либо SIELE с уровнем C1 по каждой из четырёх частей Да, при C1 во всех частях
Гражданство Испании по проживанию DELE уровня A2 или выше плюс тест CCSE ($95, €85) Нет

Как языковые требования встроены в поступление, мы разбираем в обзоре университетов Испании для иностранцев, для столицы — в статье об университетах Мадрида, для врачей — в материале о медицине в Испании. Визовые правила — в статье о студенческой визе, общий обзор страны — на странице учёбы в Испании.

Вывод: если вам нужен один документ на все случаи — учёба, признание диплома, гражданство, — выбирайте DELE. Если сертификат нужен быстро для заявки в вуз, который принимает SIELE, выигрывает SIELE: результат приходит за три недели, а не за два-три месяца.

DELE: как устроен экзамен

С A1 по C1 в DELE четыре экзаменационные части по 25 баллов. Для подсчёта их складывают попарно: понимание текста идёт в пару с письменной речью, понимание на слух — с устной. Порог — 30 баллов в каждой паре, итого минимум 60 из 100. Поэтому отличное аудирование не вытянет слабое эссе.

Пример — DELE B2:

Часть Время Задания Баллы
Чтение (Comprensión de lectura) 70 минут 4 задания, 36 вопросов 25
Аудирование (Comprensión auditiva) 40 минут 5 заданий, 30 вопросов 25
Письмо (Expresión e interacción escritas) 80 минут 2 задания 25
Устная часть (Expresión e interacción orales) 20 минут + 20 минут подготовки 3 задания 25

Собеседование иногда ставят на день раньше или позже письменной части. Оценки появляются в личном кабинете примерно через два месяца, а у сессий мая и ноября — примерно через три. Диплом приходит в цифровом виде с QR-кодом, распечатать его можно самостоятельно. Если вы не согласны с оценкой, можно запросить пересмотр. Он стоит 60% цены экзамена, а деньги возвращают, если результат меняется на «apto».

Календарь DELE на 2026 и 2027 годы

Это общие даты Института Сервантеса. Каждый центр сам решает, в какие сессии и какие уровни он принимает.

Месяц Дата письменной части Последний день записи Какие уровни
Октябрь 2026 16 октября (пт) / 17 октября (сб) 2 сентября 2026 (закрыта) B1, B2, C1 / A2
Ноябрь 2026 13 ноября (пт) / 14 ноября (сб) 30 сентября 2026 A2 и школьные уровни / A1, B1, B2, C1, C2
Февраль 2027 12 февраля 7 января 2027 A2
Апрель 2027 2 апреля 10 февраля 2027 A1, A2, B1, B2, C1
Май 2027 21 мая (школьные) / 22 мая 7 апреля 2027 Школьные / A1–C2
Июль 2027 9 июля 12 мая 2027 A2, B1, B2, C1
Сентябрь 2027 10 сентября 14 июля 2027 A2
Октябрь 2027 15 октября 1 сентября 2027 A2, B1, B2
Ноябрь 2027 12 ноября (школьные) / 13 ноября 29 сентября 2027 Школьные / A1–C2

Запись на сессии 2027 года открывается 18 ноября 2026 года. Институт Сервантеса в Москве публикует собственное расписание отдельно: на 2026 год запись там открылась 1 декабря 2025 года, и из общего календаря он взял только майскую, октябрьскую и ноябрьскую сессии. Отказаться от записи и вернуть деньги можно в течение 14 дней с даты записи.

Где сдать DELE в России, Казахстане и Узбекистане

Россия

Институт Сервантеса в Москве принимает DELE в 2026 году в три сессии:

  • май — все уровни, запись была до 9 апреля;
  • октябрь — A2, B1, B2, C1, запись была до 2 сентября;
  • ноябрь — все уровни A1–C2 и школьные; письменная часть 13–14 ноября, устная 9–14 ноября; последний день записи — 30 сентября 2026 года.
Уровень Цена в Москве, 2026 В долларах
A1 5 600 ₽ $67
A2 7 000 ₽ $83
B1 8 000 ₽ $95
B2 9 000 ₽ $107
C1 10 000 ₽ $119
C2 11 000 ₽ $131
Школьные A2/B1 и B2/C1 8 000 ₽ и 10 000 ₽ $95 и $119

Кто записывается заранее, платит на 10% меньше: в 2026 году льготный период для ноябрьской сессии длился до 3 сентября, для майской — до 20 марта. С 21 августа 2025 года оплату в Москве принимают только наличными в секретариате института. Расписание устной части присылают по электронной почте за 1,5–2 недели до экзамена.

Центры вне Москвы. В списке Института Сервантеса в Москве есть экзаменационные центры в Санкт-Петербурге, Воронеже, Орле и Твери, в Казани, Перми и Волгограде, в Ростове-на-Дону и Пятигорске, а также в Новосибирске, Омске и Иркутске. Список опубликован для 2025 года, поэтому даты, уровни и цену уточняйте у координатора конкретного центра.

Казахстан

В том же списке есть два центра: Centro Cultural Irtysh в Алматы и Centro Sin Fronteras в Астане. Официальная таблица цен Института Сервантеса на 2026 год для Казахстана:

Уровень Цена, тенге В долларах
A1 22 458 $50
A2 27 805 $62
B1 33 686 $75
B2 39 033 $87
C1 40 638 $91
C2 45 450 $101

Узбекистан

В официальной таблице цен DELE на 2026 год Узбекистана нет, в списке центров Института Сервантеса в Москве — тоже. Практичные варианты — SIELE (Узбекистан есть в списке стран для бронирования на siele.org) или поездка на DELE в Казахстан либо в Кыргызстан.

Другие страны СНГ и Кавказа

В том же списке Института Сервантеса в Москве есть центр в Минске и центр при Американском университете в Центральной Азии в Бишкеке. Официальная таблица цен DELE на 2026 год для соседних стран:

Страна A1 — C2 В долларах
Кыргызстан 3 500–6 000 сомов $40–69
Армения $70–145 (€63–126) $72–144
Грузия 145–265 лари $56–102
Азербайджан 116–169 манатов $68–99

Для Беларуси цены уточняйте у центра в Минске. Какие уровни и сессии принимает конкретный центр, он решает сам.

В Испании

Если вы уже в Испании, DELE стоит $125 (€112) за A1, $155 (€138) за A2, $195 (€173) за B1, $230 (€204) за B2, $255 (€225) за C1 и $275 (€240) за C2. Центры — институты Сервантеса, университеты и языковые школы; поиск и оплата идут через платформу Института Сервантеса.

SIELE: как устроен тест

SIELE проходят за компьютером — в аккредитованном центре или из дома, если у вас есть подходящий компьютер с Windows, камера и гарнитура. Россия, Казахстан и Узбекистан есть в списке стран для бронирования на официальном сайте. Цена зависит от страны и формата; её показывают при бронировании.

Формат Что входит Время Результат
SIELE Global Чтение, аудирование, письмо, устная часть Около 3 часов: 60 + 55 + 50 + 15–20 минут Сертификат, 0–1000 баллов
S1 Чтение и аудирование 60 + 55 минут Отчёт, 0–500
S2 Чтение и письмо 60 + 50 минут Отчёт, 0–500
S3 Аудирование и устная часть 55 + 15–20 минут Отчёт, 0–500
S4 Устная часть 15–20 минут Отчёт
S5 Письмо и устная часть 50 + 15–20 минут Отчёт, 0–500

Для вуза почти всегда нужен SIELE Global: отдельный модуль не подтверждает общий уровень. Если требуется B2, смотрите, есть ли B2 по каждой части или по сумме. Для MIR, например, нужен C1 во всех четырёх частях.

Как спланировать экзамен под поступление

Главная ловушка — время ожидания результата. Для набора 2027/28 в государственные вузы Мадрида подача, судя по циклу 2026 года, продлится примерно до 7 июля. Вот как это выглядит на календаре:

  • DELE в ноябре 2026 (запись до 30 сентября) — результат примерно в феврале 2027, с запасом на пересдачу;
  • DELE 2 апреля 2027 (запись до 10 февраля) — результат примерно в начале июня, впритык; к тому же в 2026 году апрельской сессии в Москве не было, так что для жителей России этот вариант может отпасть;
  • DELE 22 мая 2027 — результат примерно в конце августа, к подаче не успевает;
  • SIELE — можно сдать в любой момент до начала июня и получить сертификат за три недели.

Если вы поступаете на магистратуру, сверяйте срок с конкретной программой: многие испанские магистратуры закрывают первый раунд зимой или весной.

Как готовиться

  • Начните с официальных моделей. Институт Сервантеса публикует для каждого уровня DELE спецификацию, руководство и модель экзамена, SIELE — руководство и демоверсию.
  • Тренируйте слабую группу. В DELE письмо и чтение считаются вместе, поэтому провал письма не компенсировать хорошим аудированием.
  • Пишите на время. На письменную часть B2 отводится 80 минут на два текста, и на неё уходит больше всего баллов у тех, кто учил язык по разговорным курсам.
  • Курсы при университетах. В Испании подготовку дают языковые центры вузов. Например, в Центре испанского языка Комплутенсе курс подготовки к SIELE стоит $160 (€140), а в годовой курс входит модуль подготовки к DELE. Подробнее — в статье о языковых курсах в Испании.

Каких ошибок избегать

  • Сдавать DELE в мае перед июльской подачей. Результат придёт после окончания приёма.
  • Сдавать SIELE для признания диплома. Для регулируемой профессии декрет 889/2022 требует DELE B2, сертификат EOI или обучение на испанском.
  • Сдавать отдельный модуль SIELE вместо Global. Вуз и MIR ждут уровень по всем навыкам.
  • Ждать C2 от SIELE. Максимальный уровень SIELE — C1.
  • Платить картой в Москве. С августа 2025 года Институт Сервантеса в Москве принимает оплату DELE только наличными.
  • Забыть срок годности. Сертификат SIELE действует пять лет, и к моменту подачи на MIR или вторую программу он может истечь.

Частые вопросы

Диплом DELE бессрочный, поэтому один и тот же документ подойдёт и для поступления, и для признания диплома, и для гражданства спустя годы. Сертификат SIELE действует пять лет с даты выдачи. Если испанский понадобится для заявки в более отдалённом будущем, проверьте, не истечёт ли SIELE к нужной дате, или выбирайте DELE.

Чаще всего B2. В государственных вузах Мадрида B2 обязателен для большинства программ, если вы из неиспаноязычной страны. Для ординатуры MIR нужен C1, для признания диплома врача — B2.

На 2026 год самый дешёвый уровень, A1, стоит 5 600 ₽, самый дорогой, C2, — 11 000 ₽; за B2 платят 9 000 ₽, за C1 — 10 000 ₽. Ранняя запись даёт скидку 10%, платят только наличными.

Ближайшая — 13 и 14 ноября 2026 года; записаться нужно до 30 сентября. По общему календарю дальше идут 12 февраля 2027 года (только A2) и 2 апреля 2027 года для уровней A1–C1, но в Москве в 2026 году этих сессий не было. Расписание московского института на 2027 год стоит проверить в декабре.

В официальной таблице цен DELE на 2026 год Узбекистана нет. SIELE в Узбекистане бронировать можно, а DELE сдают в соседних странах, например в Казахстане.

Многие принимают: например, для B2 в государственных вузах Мадрида SIELE стоит в списке наравне с DELE. Но список сертификатов каждая программа задаёт сама, особенно в магистратуре.

Для первой визы на учёбу в вузе — нет. Для продления визы по языковым курсам в центре, аккредитованном Институтом Сервантеса, нужен диплом DELE, запись на экзамен DELE или сертификат SIELE.

Источники

Суммы в долларах пересчитаны и округлены: из евро — по курсу ЕЦБ на 29 сентября 2026 года (1 € = 1,1355 $), из рублей и тенге — по курсам Банка России (1 $ = 84,07 ₽) и Национального банка Казахстана (1 $ = 447,85 тенге) на 23 сентября 2026 года.

На бесплатной первичной консультации мы уточним цель, профиль, сроки и бюджет и обозначим следующий реалистичный шаг. Оставить заявку

Продолжить подготовку

Обновлено: