Блог

Бакалавриат в Германии для иностранцев: маршруты после 11 класса, колледжа и первого курса

В немецкий бакалавриат нельзя поступить с одним российским, белорусским, казахстанским или узбекским аттестатом за 11 классов. Базовая оценка KMK в базе anabin для этих документов даёт два варианта: год в Studienkolleg (штудиенколлеге, подготовительном отделении при вузе) с экзаменом Feststellungsprüfung или успешно законченный первый курс вуза дома, после которого можно поступать напрямую, но только на близкую специальность. Программы бакалавриата идут 6–8 семестров, и почти все они на немецком, поэтому к моменту зачисления понадобится уровень около C1. В государственных вузах большинства земель за обучение не платят, но есть исключения: Баден-Вюртемберг берёт с неевропейцев $1 712 (€1 500) за семестр, TUM — $2 282–3 423 (€2 000–3 000).

Ниже разобрано, какой документ что открывает, как выбрать между Studienkolleg и годом дома, где бывает конкурс, сколько стоит весь путь и как разложить подготовку по месяцам. Общий обзор вузов, городов и бюджета — на странице об учёбе в Германии.

Современные корпуса Лейпцигского университета — Новый Августеум и Паулинум с острым фронтоном — на площади
Новый Августеум и Паулинум Лейпцигского университета на площади Августусплац, Лейпциг, Германия. Фото: Wilhelm Thomas Fiege / источник, CC BY-SA 3.0.

Как устроен бакалавриат в Германии

По рамочным правилам Конференции министров образования (KMK) бакалавриат длится шесть, семь или восемь семестров, и для диплома нужно не меньше 180 кредитов ECTS. Один кредит означает 25–30 часов работы вместе с самостоятельной. Точный срок указан в описании программы; в семи- и восьмисеместровые программы нередко встроен практический семестр в компании.

Учебный год делится на зимний семестр (с 1 октября) и летний (с 1 апреля). Многие программы принимают первокурсников только к зимнему семестру.

Три типа вузов, между которыми выбирают на бакалавриате:

Тип Что даёт Кому подходит
Universität, Technische Universität (например, RWTH Aachen или TU Berlin) Теоретическая база, исследования, широкий выбор специальностей. Для поступления нужен «университетский» уровень доступа Тем, кто планирует магистратуру, науку, инженерию или естественные науки на глубоком уровне
Hochschule / Fachhochschule (вуз прикладных наук) Больше практики, проекты с компаниями, часто практический семестр Тем, кто хочет быстрее выйти на рынок труда: инженерия, IT, экономика, дизайн, социальная работа
Вузы искусства и музыки Отбор по портфолио или прослушиванию Художникам, музыкантам, дизайнерам с сильным творческим портфолио

Медицина, стоматология, фармация и право устроены иначе: там выпускник сдаёт государственный экзамен (Staatsexamen), а приём на медицинские специальности ограничен по всей стране.

Что открывает ваш школьный документ

Главный вопрос немецкого бакалавриата — не баллы, а статус школьного документа. Германия считает, что для университета нужна подготовка, сопоставимая с немецким Abitur после 12–13 лет школы. Решение о допуске принимает вуз (часто — через проверку uni-assist), а опирается он на оценки KMK, опубликованные в базе anabin.

В anabin встречаются четыре обозначения. Их стоит знать, потому что вуз пишет о результате проверки именно этими терминами:

  • Direkter Zugang (für alle Fächer) — прямой доступ на любую специальность;
  • Direkter Zugang (fachorientiert) — прямой доступ только на прежнюю или близкую специальность;
  • Feststellungsprüfung / Studienkolleg (für alle Schwerpunktkurse) — сначала Studienkolleg с экзаменом, профиль курса выбираете вы;
  • Feststellungsprüfung / Studienkolleg (fachorientiert) — Studienkolleg, но только по профилю, который соответствует прежней учёбе.

Как оценены основные документы из России, Беларуси, Казахстана и Узбекистана (данные anabin на 23.09.2026):

Документ Без учёбы в вузе После 1 года в вузе После 2 лет в вузе
Аттестат о среднем общем образовании, Россия (с 2015 года) Studienkolleg, любой профиль Прямой доступ на близкую специальность —
Аттестат, Беларусь (с 2015 года, 11 лет) Studienkolleg, любой профиль Прямой доступ на близкую специальность —
Аттестат, Казахстан (с 2015 года) Studienkolleg, любой профиль Прямой доступ на близкую специальность —
Аттестат, Узбекистан (11 лет, с 2019 года) Studienkolleg, любой профиль Прямой доступ на близкую специальность —
Диплом колледжа или техникума (среднее профессиональное образование) из любой из четырёх стран Отдельного варианта нет Studienkolleg только по профилю прежней учёбы Прямой доступ на близкую специальность
NIS Grade 12 Certificate (Назарбаев Интеллектуальные школы) Прямой доступ на математические, технические, естественнонаучные, медицинские и языковые программы и спорт; на экономику, социальные науки и искусство — Studienkolleg этого профиля Прямой доступ и на экономику, социальные науки и искусство, если курс был по этому профилю —

Детали, на которых легко ошибиться:

  • Год учёбы должен быть закончен полностью и в государственном или государственно признанном вузе. Для Казахстана anabin отдельно требует государственный вуз или аккредитованную программу в институционально аккредитованном частном вузе.
  • «Близкая специальность» понимается буквально. Первый курс экономики не откроет прямой путь на машиностроение: для другого профиля придётся идти через Studienkolleg.
  • Для казахстанских аттестатов 2015–2018 годов uni-assist отдельно просит доказать 11 лет школы — приложить личное дело учащегося.
  • В сертификате NIS должны стоять пять сданных экзаменов: на высоком уровне (Higher Level) — математика и два предмета из списка «биология, химия, физика, информатика», на стандартном — история Казахстана (до 2022 года — «Казахстан в современном мире») и казахский или русский язык.

Отсюда практический вывод: если ребёнок ещё учится в 10–11 классе, выбор между Studienkolleg и первым курсом дома лучше сделать заранее. Выпускникам колледжей мы подробно разбирали варианты в статье о поступлении за границу после колледжа.

Studienkolleg или первый курс дома: что выбрать

Оба маршрута занимают примерно год и приводят на первый курс немецкого вуза. Разница — в языке, деньгах, гибкости выбора и риске.

Критерий Studienkolleg в Германии Год в вузе дома
Где проходит год В Германии, по студенческой визе В своей стране, виза нужна только к началу бакалавриата
Язык в этот год Всё обучение на немецком, на входе нужен B1–B2 Язык учите параллельно, к зачислению нужен C1
Выбор специальности Любой профиль курса (T, M, W, G, S и др.) — если в anabin стоит «для всех курсов» Только прежняя или близкая специальность
Плата за обучение В государственном Studienkolleg нет; платят семестровый взнос вуза — в примерах ниже от $111 до $517 (€97–453,16) По правилам вашего вуза
Расходы на жизнь Уже в Германии: для визы на год нужно показать $13 584 (€11 904) Дома
Главный риск Не пройти вступительный тест: мест меньше, чем кандидатов Не закрыть год полностью или выбрать «не тот» профиль
Итог Экзамен Feststellungsprüfung, с которым подают документы в вузы всей Германии Академическая справка, которую оценивает uni-assist или вуз

Studienkolleg чаще выбирают, если немецкий уже на уровне B1–B2, семья готова оплачивать жизнь в Германии на год раньше и важно выбрать специальность свободно. Первый курс дома логичнее, если специальность понятна, язык пока слабый, а бюджет лучше сэкономить. Подробности о курсах, вступительном тесте и частных колледжах — в отдельной статье о Studienkolleg в Германии.

Какой язык нужен для бакалавриата

Большинство программ бакалавриата в государственных вузах ведётся на немецком. Для зачисления вуз ждёт подтверждения уровня DSH-2 или его эквивалента. Например, Марбургский университет принимает на этом уровне:

  • DSH-2 (экзамен, который проводят сами немецкие вузы);
  • TestDaF с оценкой не ниже 4 по всем четырём частям;
  • telc Deutsch C1 Hochschule;
  • Goethe-Zertifikat C2;
  • DSD II с уровнем C1 во всех частях (выпускники школ с углублённым немецким по программе KMK).

Конкретная программа может требовать DSH-1 или, наоборот, DSH-3, поэтому уровень смотрят в правилах выбранного вуза.

Англоязычный бакалавриат в государственных вузах встречается редко: основная часть программ на английском — магистерские. Если вы нашли английскую программу, но ваш документ требует Studienkolleg, учтите: подготовка в Studienkolleg всё равно идёт на немецком, и для поступления туда нужен немецкий сертификат. Об этом прямо пишет uni-assist.

Где бывает конкурс

Вступительного экзамена общего для всей страны нет. Отбор зависит от того, ограничено ли число мест на программе:

  • Свободный приём (zulassungsfrei). Если документ и язык подходят, вас зачисляют. Этот статус указан на странице программы.
  • Местное ограничение (örtlicher Numerus clausus). Вуз сам решает, сколько мест выделить, и ранжирует кандидатов, прежде всего по среднему баллу, пересчитанному в немецкую шкалу. Для части таких программ нужна регистрация на портале hochschulstart.de: там выдают идентификаторы BID и BAN, которые потом вписывают в заявку на uni-assist.
  • Центральное распределение. Медицина, стоматология, ветеринария и фармация. Иностранцы, не приравненные к немцам, подают заявки напрямую в вузы. По данным hochschulstart, вузы вправе распределять эти места для иностранцев раз в год и назначить единственный срок подачи — 15 января.

Некоторые вузы дополнительно учитывают результат TestAS — стандартизированного теста для иностранных абитуриентов. Нужен ли он, указано в правилах конкретной программы.

Как подать документы

Большинство государственных вузов принимает иностранные заявки через uni-assist. Схема одна для всех уровней, а на бакалавриате важны три вещи:

  1. Сроки. Для зимнего семестра — часто 15 июля, для летнего — 15 января. Например, Университет Гамбурга принимал заявки на бакалавриат на зимний семестр 2026/27 с 1 июня по 15 июля 2026 года. uni-assist советует подать заявку минимум за восемь недель до срока.
  2. Плата. $86 (€75) за первую программу в семестре и $34 (€30) за каждую следующую. Деньги не возвращают при отрицательном результате.
  3. Переводы. Из России, Казахстана и Узбекистана uni-assist принимает переводы, на которых нотариус своей страны заверил подпись и личность переводчика. Обычный перевод из бюро без такого заверения не подойдёт.

Какие документы загружают в личный кабинет My assist для бакалавриата или Studienkolleg:

  • аттестат целиком, вместе с приложением с оценками: копия на языке оригинала и заверенный перевод на немецкий или английский;
  • если вы уже учились в вузе — справка со всеми предметами и оценками и официальное описание шкалы оценок этого вуза;
  • сертификат о сданном вступительном экзамене, если он у вас есть (uni-assist просит его приложить);
  • языковой сертификат;
  • копия страницы паспорта с фотографией и личными данными;
  • если этого требует программа, — CV без пробелов в датах, мотивационное письмо, рекомендации, портфолио или результат TestAS.

Каждый документ загружают один раз, даже если заявки идут в несколько вузов.

Если вуз работает по процедуре VPD, uni-assist выдаёт предварительную оценку документов, а заявку в вуз вы подаёте сами. Весь процесс по шагам — в статье о поступлении в Германию через uni-assist.

Сколько стоит бакалавриат

«Бесплатно» в Германии означает отсутствие платы за обучение, а не нулевые расходы. Вот что платят студенты государственных вузов и во что обходится частный вариант (курс ЕЦБ на 23.09.2026):

Статья Сумма Что входит и для кого
Плата за обучение в большинстве земель $0 Государственные вузы, первое высшее
Семестровый взнос, LMU (Мюнхен) $111 (€97) за семестр Летний семестр 2026, взнос студенческой службе; проездного нет
Семестровый взнос, Университет Гамбурга $459 (€402) за семестр Зимний семестр 2026/27, из них $259 (€226,80) — проездной Deutschlandsemesterticket
Семестровый взнос, Университет Ганновера $517 (€453,16) за семестр Зимний семестр 2026/27, включая проездной
Баден-Вюртемберг: плата для неевропейцев $1 712 (€1 500) за семестр Все государственные вузы земли (Гейдельберг, KIT, Штутгарт и др.) плюс семестровый взнос
TUM: плата для неевропейцев $2 282 или $3 423 (€2 000 или €3 000) за семестр Бакалавриат, для впервые зачисленных с зимнего семестра 2024/25; сумма зависит от программы
Частный вуз: Constructor University (Бремен) $13 608 (€11 925) за семестр Бакалавриат, тариф 2027/28, без проживания

За весь трёхлетний бакалавриат это даёт, например, $10 270 (€9 000) платы в Баден-Вюртемберге и $13 693–20 540 (€12 000–18 000) в TUM. Окончание Studienkolleg от платы TUM не освобождает: университет пишет об этом отдельно. Подробно об исключениях и льготах — в статье о бесплатном обучении в Германии; о цене и программах мюнхенских вузов — на страницах TUM и LMU.

Обязательные суммы, которые не зависят от вуза:

  • Подтверждение финансирования для визы: $1 132 (€992) в месяц, то есть $13 584 (€11 904) на год. Чаще всего деньги кладут на блокированный счёт (Sperrkonto). Как легально перевести деньги из России, мы разбирали в статье об оплате учёбы за границей из России.
  • Национальная виза: $86 (€75), для несовершеннолетних $43 (€37,50).
  • Медицинская страховка: обязательна и в Studienkolleg, и в вузе. HTWG Konstanz оценивает её в $143–171 (€125–150) в месяц.
  • uni-assist, переводы, языковой экзамен. Экзамен DSH в разных вузах стоит от $0 до $285 (€0–250); в Гамбурге для внешних кандидатов — $171 (€150).
  • Жильё. Самый дешёвый вариант — общежитие студенческой службы (Studierendenwerk), но мест мало. В Гамбурге у неё 26 общежитий примерно на 4 770 мест с арендой «всё включено» и залогом от $456 до $913 (€400–800) в зависимости от цены комнаты. Срок ожидания служба не называет, советует заняться жильём ещё до зачисления и подавать заявку сразу во все общежития.

Можно ли получить стипендию и работать во время учёбы

Полных стипендий на бакалавриат для иностранцев почти нет. Реально доступен Deutschlandstipendium: $342 (€300) в месяц, половину платит государство, половину — частный спонсор. Гражданство значения не имеет, стипендиатов выбирает вуз по успеваемости и активности. На год в Studienkolleg стипендию рассчитывать не стоит: HTWG Konstanz прямо пишет, что не знает ни одной программы для его слушателей. Другие варианты мы собрали в обзоре грантов и стипендий за рубежом.

Работать со студенческим видом на жительство можно до 140 полных рабочих дней в год. Если в день работаете до четырёх часов, он засчитывается как половина; неделя работы до 20 часов в период занятий может считаться как 2,5 дня. Работа ассистентом в самом вузе в этот лимит не входит (§ 16b Закона о пребывании). Покрыть подработкой весь бюджет в первый год сложно: консульство всё равно попросит подтвердить деньги заранее.

Что можно делать после бакалавриата

С дипломом немецкого вуза можно остаться в стране до 18 месяцев, чтобы найти работу по специальности (§ 20 Закона о пребывании). Условие — вы обеспечиваете себя сами. Второй вариант — магистратура: на этом уровне программ на английском заметно больше. Как проверить соответствие диплома требованиям магистерской программы, мы разобрали в статье о магистратуре в Германии и VPD.

План подготовки по месяцам

Пример для выпускника школы, который хочет начать бакалавриат в зимнем семестре через Studienkolleg. Даты — по образцу Studienkolleg Mittelhessen (Марбург) и сроков uni-assist.

Когда Что сделать
За 18–24 месяца Проверить документ в anabin, выбрать маршрут, начать немецкий с целью B2 к моменту заявки
За 14–16 месяцев Выбрать вузы и профиль курса (T, M, W, G), проверить, какой Studienkolleg к ним прикреплён и какие у него сроки
Март–апрель Подать заявку через uni-assist в вуз с Studienkolleg (в Марбурге для зимнего семестра — 1 марта–15 апреля), приложить сертификат B2
Май–июнь Получить приглашение на вступительный тест (Марбург рассылает их в начале мая); онлайн-тест на зимний семестр 2027/28 назначен на 19 июня 2027 года
Июль–август Получить зачисление в Studienkolleg (в Марбурге — не позднее конца июля) и сразу подать на национальную визу. Блокированный счёт и страховку лучше подготовить ещё в июне, чтобы не терять недели
Сентябрь Начало занятий в Studienkolleg (в Марбурге — начало сентября)
Июль следующего года Feststellungsprüfung в конце второго семестра (в Марбурге летний семестр идёт до конца июля). Срок подачи в вуз на зимний семестр часто 15 июля, поэтому ещё весной узнайте в выбранном вузе, принимают ли заявку до получения сертификата

Если аттестат выдают в конце июня, а Studienkolleg требует его к весенней заявке, реальным стартом может стать летний семестр. Этот сдвиг лучше заложить в план сразу.

Частые ошибки

  • Считать anabin окончательным решением. Это рекомендация KMK. Итог по вашему документу сообщает вуз или uni-assist после проверки.
  • Идти на первый курс дома «на что угодно». Прямой доступ даётся только на близкую специальность, поэтому профиль первого курса выбирают под немецкую программу.
  • Готовить немецкий под английскую программу без проверки маршрута. Если нужен Studienkolleg, язык обучения там — немецкий.
  • Путать бесплатное обучение с бесплатной жизнью. Деньги для визы, страховка и семестровые взносы обязательны в любом государственном вузе.
  • Подавать в последнюю неделю. uni-assist проверяет документы в порядке очереди, а недостающие бумаги можно донести только до дедлайна вуза.
  • Не проверить язык перевода и заверение. Для России, Казахстана и Узбекистана нужна подпись переводчика, заверенная нотариусом.

Частые вопросы

В государственный вуз напрямую — нет. Аттестат России, Беларуси, Казахстана или Узбекистана открывает Studienkolleg, а прямой доступ на близкую специальность появляется после успешно законченного первого курса в своей стране. Исключение — сертификат NIS Grade 12 с нужным набором предметов.

Обычно четыре-пять лет: год Studienkolleg или первого курса дома и шесть-восемь семестров бакалавриата. Если закладывать время на язык, срок может вырасти ещё на полгода-год.

Можно, но выбор небольшой: в государственных вузах большинство бакалаврских программ на немецком. Если по вашему документу нужен Studienkolleg, немецкий всё равно понадобится, потому что подготовка идёт на нём.

Сдавать их не обязательно: вуз смотрит на аттестат, оценки из приложения, язык и, если нужно, результат Feststellungsprüfung. Сертификат ЕГЭ или ЕНТ стоит приложить к заявке, потому что uni-assist просит документы о сданных вступительных экзаменах. Но по оценке anabin для аттестатов, выданных с 2015 года, эти результаты не заменяют ни Studienkolleg, ни первый курс вуза.

Минимум, который принимает консульство, — $13 584 (€11 904) на год для визы. К этому добавляются семестровые взносы ($111–517 в примерах выше), страховка, если она не учтена в бюджете, и плата за обучение в Баден-Вюртемберге, TUM или частном вузе.

По оценке anabin для дипломов колледжа из России, Беларуси, Казахстана и Узбекистана — нет. Нужен год учёбы в вузе по тому же профилю, после него открывается Studienkolleg соответствующего направления, а после двух лет — прямой доступ на близкую специальность.

Да. Проверка документа, выбор маршрута и вузов, подготовка заявок и визы выполняются по договору. Решение о зачислении принимает вуз, о визе — посольство Германии.

Источники

На бесплатной первичной консультации мы уточним цель, профиль, сроки и бюджет и обозначим следующий реалистичный шаг.

Продолжить подготовку

Обновлено: