Canonical HTML: https://www.studyu.org/blog-ekzamen-osd
Markdown URL: https://www.studyu.org/md/blog-ekzamen-osd.md
Language: ru
Meta title: Экзамен ÖSD: уровни, модули и поступление | StudyU
Meta description: ÖSD B1, B2 и C1: задания, баллы, пересдача и общий сертификат. Правила центра, давность документа и требования Венского университета.
Last modified: 2026-10-03

# Экзамен ÖSD: уровни, модули и сертификат для поступления

- [Главная](https://www.studyu.org/)

- [Блог](https://www.studyu.org/blog)

ÖSD — экзамены по немецкому языку от A1 до C2. Для поступления важен не только уровень: университет проверяет название сертификата, его давность и комплект модулей. Начать выбор учебного маршрута можно в разделе [образование в Австрии](https://www.studyu.org/country-austria).

Этот материал проверен 3 октября 2026 года по правилам ÖSD, действующим с 1 августа 2026 года, и требованиям принимающего университета. Разбираем прежде всего B1, B2 и C1: их модульная структура различается, поэтому пересдачу нельзя планировать по общему правилу «закрою один слабый навык».

Главный корпус Университета Граца, Австрия, 4 сентября 2021 года. Университетская среда; фотография не обозначает место сдачи ÖSD. Фото: C.Stadler/Bwag / [источник](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Graz_-_Universit%C3%A4t,_Hauptgeb%C3%A4ude_(b).JPG), [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0).

## Какой уровень нужен для вашей цели {#section-1}

Сначала откройте официальный список языковых документов программы. Проверьте точное название экзамена, допустимый возраст результата, сроки подачи и требования к общему либо отдельным модульным сертификатам. Общее признание ÖSD не означает, что B2 достаточен для любого бакалавриата или C1 принимается каждым немецким вузом.

Конкретный пример — Венский университет. Для обычного немецкоязычного бакалавриата и магистратуры при подаче нужен немецкий не ниже A2, а для допуска к основной программе — C1; у отдельных направлений есть исключения. В списке принимаемых документов указан ÖSD C1 не старше трёх лет. Для подтверждения A2 сертификаты из соответствующего списка должны быть не старше двух лет.

Есть важное ограничение маршрута: после допуска к подготовительной программе VWU университет принимает в качестве требуемого немецкого только её дополнительный экзамен EPD. Нельзя рассчитывать бросить VWU, принести внешний ÖSD C1 и автоматически выполнить условие. Это правило самого Венского университета, а не ограничение сертификата во всех вузах.

Если цель — Германия, сравните [TestDaF, DSH и другие сертификаты для поступления](https://www.studyu.org/blog-ekzameny-po-nemetskomu-testdaf-dsh). Если рассматриваете другой экзамен общего немецкого, проверьте [Goethe-Zertifikat](https://www.studyu.org/blog-goethe-zertifikat). При визовой или профессиональной цели ориентируйтесь на список уполномоченного ведомства: университетское признание не заменяет его требований.

## B1, B2 и C1: разные модули и время {#section-2}

| Экзамен | Модули | Основное экзаменационное время |
| --- | --- | --- |
| ÖSD Zertifikat B1 | Четыре отдельных: чтение, аудирование, письмо, говорение | Чтение 65 минут; аудирование около 40; письмо 60; говорение около 15 |
| ÖSD Zertifikat B2 | Письменный: чтение, аудирование, письмо; устный: говорение | Чтение 90 минут; аудирование около 30; письмо 90; говорение 15–20 минут индивидуально или 20–25 в паре |
| ÖSD Zertifikat C1 | Письменный и устный | Чтение 90 минут; аудирование около 40; письмо 90; говорение 15–20 |

В таблице время заданий, а не продолжительность пребывания в центре. Регистрация, подготовка к говорению и организационные интервалы требуют отдельного запаса.

На B2 письменные задания включают формальное электронное письмо и аргументацию или выражение мнения. На C1 также два текста: формальное письмо и письменный доклад, позиция или комментарий. В устном C1 предусмотрены телефонный разговор, дискуссия и короткий доклад. На B1 задачи иные; переносить тренировку короткого письма начального уровня на C1 нельзя.

В текстах и аудировании используются стандартные варианты немецкого из Австрии, Германии и Швейцарии. Подготовка только по одному привычному акценту сужает практику. Выбирайте официальный модельный комплект именно своего уровня и версии, включая аудиозаписи и критерии письма.

Пройти курс или сначала получить сертификат предыдущего уровня для допуска не требуется. Возрастные значения в правилах являются рекомендациями: взрослые B1/B2/C1 ориентированы на участников от 16 лет, существуют юношеские версии. Для несовершеннолетнего заранее уточните подходящую версию и регистрацию через законного представителя.

## Сколько баллов нужно: общей суммы недостаточно {#section-3}

На B1 каждый из четырёх модулей оценивается отдельно: нужно не меньше 60 из 100 в каждом сдаваемом модуле.

На B2 письменный модуль требует не менее 42 из 70, а устный — 18 из 30. При этом внутри письменного нужны собственные минимумы: чтение 10 из 20, аудирование 10 из 20, письмо 15 из 30. Высокое чтение не компенсирует письмо ниже его порога.

У C1 такие же общие границы письменного и устного модулей — 42/70 и 18/30. Для чтения и аудирования также нужны отдельные минимумы по 10 из 20. Письмо состоит из двух отдельно проверяемых заданий. Нужно минимум 7 из 15 за каждое и минимум 15 из 30 за письмо вместе. Два результата по 7 дают 14: нижние границы отдельных заданий соблюдены, но сумма для письма недостаточна.

Это правила оценки конкретных экзаменов, подтверждённые текущими официальными бланками. Не используйте одну универсальную формулу «60% за каждый навык» для всех уровней ÖSD. Решение о результате принимает экзаменационная система ÖSD; даже сданный экзамен не определяет зачисление в вуз.

## Бумага, компьютер и разрешённый словарь {#section-4}

ÖSD предлагает бумажный и компьютерный формат. Оба проводятся непосредственно в экзаменационном центре, а не дома по видеосвязи. Наличие онлайн-тренажёра не означает дистанционной сдачи.

Если центр разрешает или требует собственное устройство, официальные инструкции предусматривают ноутбук, а не планшет или настольный компьютер: экран от 13 дюймов, Windows 10 или новее, минимум 4 ГБ оперативной памяти и 1 ГБ свободного места. До экзамена должен работать Safe Exam Browser. Проводные наушники нужны для аудирования; Bluetooth и беспроводные подключения внешних клавиатуры и мыши не допускаются. Сверьте эти условия с инструкциями выбранной сессии, прежде чем приезжать с ноутбуком другой системы.

На A1–B1 словарь запрещён. На B2 разрешён одноязычный или двуязычный, на C1/C2 — только одноязычный. Электронные словари не разрешены. Уточните допустимый бумажный экземпляр и не рассчитывайте на телефон как средство поиска слов.

## Регистрация и полный бюджет {#section-5}

Запись идёт через выбранный лицензированный центр, который сообщает даты, крайний срок, места и цену. Понадобится действительный официальный документ с фотографией; точный перечень принимаемых документов уточните до оплаты. Допуск к сессии требует полной оплаты, а при повторной попытке нужно сообщить, что это пересдача.

Для участника из России или Казахстана последовательность одна: найти центр в официальном каталоге ÖSD, подтвердить конкретную сессию, документ, способ оплаты и выдачу сертификата. Не строить поездку по статье 2023 года о приостановке экзаменов и не считать наличие языковой школы подтверждением её экзаменационной лицензии.

Единой мировой цены ÖSD нет: сбор устанавливает центр с учётом уровня и страны. Запросите письменный расчёт для полного экзамена либо нужного модуля. Добавьте подготовку, дорогу и жильё, повторную попытку, получение бумажного документа и возможные дополнительные услуги. Правила отмены и возврата тоже задаёт центр; неудовлетворительный результат не означает возврат оплаты.

Сроки результата и выдачи сертификата уточняйте отдельно. Регламент августа 2026 года предусматривает выпуск результатов и документов через центральный офис ÖSD. Для ранней подачи может использоваться официальное уведомление о результате после его утверждения, но принимает ли его вместо сертификата ваш вуз, нужно узнать у вуза. Не подменяйте его неутверждённой оценкой или обещанием школы «результат завтра».

## Пересдача, объединение модулей и проверка оценки {#section-6}

Количество повторных попыток не ограничено общим числом. ÖSD рекомендует после неудачи ждать минимум четыре недели; центр может установить свои сроки и не обязан предоставить желаемую дату.

На B1 можно повторить отдельный модуль. На B2 и C1 письменный модуль повторяется целиком: отдельно пересдать только письмо и сохранить чтение с аудированием как завершённый письменный модуль нельзя.

Общий сертификат выдаётся, если все модули сданы за одну сессию либо в пределах года в одном центре. Бумажные и компьютерные модули можно сочетать. Если сдавать в разных центрах, выдаются отдельные модульные документы; заранее спросите адресата, подходит ли такой комплект. Год здесь относится к объединению, а не к автоматическому истечению каждого сертификата.

При вопросах к оценке можно запросить просмотр оценочного бланка или обжалование. Регламент даёт четыре недели от даты выпуска сертификата, а при отрицательном результате — от сообщения результата. Обращение должно быть обосновано; одного недовольства баллом недостаточно. Текущий FAQ указывает сбор за обжалование около $39 (€35), возвращаемый при удовлетворении обращения. Это не цена экзамена. Пересчёт по ЕЦБ от 2 октября 2026 года: €1 = $1,1225, сумма округлена.

## Подготовка и ошибки, которые обходятся дорого {#section-7}

Пройдите официальный модельный вариант с таймером. Для письма проверьте выполнение всех пунктов задания, формат, связность и языковую точность по опубликованному оценочному листу. Для говорения тренируйте требуемые действия — уточнить, возразить, договориться, сделать доклад, — а не только заученный монолог.

Если нужна организованная подготовка, сравните [курсы немецкого в Австрии](https://www.studyu.org/blog-kursy-nemetskogo-yazyka-v-avstrii), но покупайте курс после проверки адресата и версии экзамена. Обещание школы о лёгкости ÖSD не заменяет диагностику.

Чаще всего план ломают четыре ошибки:

- Сдать B2, хотя программа требует C1: проверить официальный список до записи.
- Разделить B2/C1 на четыре независимых навыка: планировать письменный модуль как единое целое.
- Запланировать объединение результатов из разных центров в общий сертификат: согласовать форму документа заранее.
- Подать старый сертификат или внешний экзамен после допуска к VWU: проверить ограничения своего учебного маршрута.

## Частые вопросы {#faq}

### Сертификат ÖSD действует бессрочно?

Сам ÖSD не указывает срок окончания действия сертификата. Но вуз или ведомство определяет допустимую давность: например, Венский университет принимает перечисленный ÖSD C1 не старше трёх лет. Проверять нужно правила конкретного адресата и дату подачи.

### Можно ли пересдать только письмо B2 или C1?

В этих экзаменах письмо входит в единый письменный модуль вместе с чтением и аудированием. Повторяют весь модуль. У B1 структура другая: четыре самостоятельных модуля, и несданное письмо можно сдавать отдельно по правилам центра.

### Можно ли сдать ÖSD онлайн из дома?

Текущие инструкции ÖSD предусматривают и бумажную, и компьютерную сдачу непосредственно в центре. Онлайн-подготовка и цифровой тест не означают домашний экзамен. Выберите доступную сессию и проверьте, какое устройство предоставляет или требует центр.

### Достаточно ли B2 для Венского университета?

Для обычного немецкоязычного бакалавриата или магистратуры требуется C1 к допуску на основную программу; A2 нужен на этапе подачи. У отдельных направлений другие условия. Кроме того, после допуска к VWU действует требование её собственного экзамена EPD.

### Нужно ли уложиться в год между модулями?

Годовое ограничение важно для получения общего сертификата: все модули должны быть сданы за этот период в одном центре. Отдельные модульные документы можно получить и при другой последовательности. Примет ли их университет, проверяйте до выбора дат.

### Нужны ли курс и сертификат предыдущего уровня?

Правила ÖSD не требуют проходить подготовительный курс или сначала сдавать нижний уровень. Выберите уровень после диагностики и проверки цели. Центр определяет доступные сессии и допуск, а для участника с особыми потребностями условия согласуются при регистрации.

## Источники {#section-9}

- [ÖSD: регламент, действующий с 1 августа 2026 года](https://osd.at/wp-content/uploads/2026/08/OSD-Prufungsordnung_gueltig-ab-01.08.2026.pdf).
- [Структура B1](https://osd.at/portfolio-item/osd-zertifikat-b1-zb1/), [B2](https://osd.at/portfolio-item/osd-zertifikat-b2-zb2/) и [C1](https://osd.at/portfolio-item/osd-zertifikat-c1-zc1/); текущие оценочные бланки размещены на этих страницах.
- [ÖSD: официальные ответы](https://osd.at/pruefungen-machen/faq/) и [правила компьютерной сдачи](https://osd.at/informationen-zur-osd-computerprufung-fur-teilnehmende/).
- [Венский университет: немецкий для поступления](https://studieren.univie.ac.at/en/applying-for-a-programme/language-proficiency/german-language-proficiency).

## Следующий шаг {#section-10}

Определите адресата, требуемый уровень, версию экзамена и срок получения документа. По договору со StudyU мы помогаем проверить требования, подготовить документы и подать заявления; объём сопровождения можно обсудить через [заявку](https://www.studyu.org/apply). Результат экзамена определяет ÖSD, решение о зачислении — университет, визовое решение — уполномоченные органы.

На бесплатной первичной консультации мы уточним цель, профиль, сроки и бюджет и обозначим следующий реалистичный шаг.

## Продолжить подготовку

- [Бесплатное обучение в Австрии: кто не платит за учёбу и какие расходы остаются](https://www.studyu.org/blog-besplatnoe-obuchenie-v-avstrii)
- [Учёба в Австрии для русскоязычных абитуриентов](https://www.studyu.org/country-austria)
- [TestDaF, DSH, Goethe и telc для поступления в Германию: какой экзамен сдавать и где это сделать в 2026–2027 годах](https://www.studyu.org/blog-ekzameny-po-nemetskomu-testdaf-dsh)
- [Goethe-Zertifikat A1–C2: уровни, модули, цены и где сдать после закрытия Гёте-института в России](https://www.studyu.org/blog-goethe-zertifikat)
- [Курсы немецкого языка в Австрии: Вена, цены 2026/27, виза D и путь в университет](https://www.studyu.org/blog-kursy-nemetskogo-yazyka-v-avstrii)
- [Медицинский в Австрии для иностранцев: MedAT, квота 5%, немецкий C1 и путь через подготовительный год](https://www.studyu.org/blog-meditsina-v-avstrii)

Обновлено: октябрь 2026